Trans Zwemmen – Trans People Only!

Drie uur zwemmen! Dit is een pilot – een nieuwe opzet. Het eerste anderhalf uur alleen voor Transgender personen en het tweede anderhalf uur voor de hele LHBTQIAP+ familie in een golfslagbad te Amsterdam op donderdag 27 juli van 17:30 tot 20:30 uur.

–> De 2e groep, LHBTQIAP+, meldt zich aan via een andere Eventbrite link:

https://www.eventbrite.nl/e/tickets-lgbtqiap-zwemmen-queer-amsterdam-657509276947?aff=oddtdtcreator

Aanmelden via Eventbrite; daarna krijg je het adres en extra informatie.

Let op – dit evenement wordt door vrijwilligers gedaan i.s.m. Pride and Sports, we hebben er voor gekozen daarom een donatie te vragen, maar we vragen iedereen die het kan missen om wel het kaartje te betalen, zodat je het ook voor anderen mogelijk maakt om te komen zwemmen. Een gewoon kaartje kost €6,35. Als je dit niet kunt betalen, mail ons op transzwemmenamsterdam@gmail.com dan zetten we je op de gastenlijst.

Note: de minimale donatie is bepaald door Eventbrite op €1,00 + €0,02

ENGLISH

Three hours of swimming! This is a pilot – a new set-up. The first hour and a half only for transgender people and the second hour and a half for the entire LGBTQIAP+ family in a wave pool in Amsterdam on Thursday July 27, from 5:30pm to 8:30pm.

–> The 2nd group, LGBTQIAP+, signs up via another Eventbrite link:

https://www.eventbrite.nl/e/tickets-lgbtqiap-zwemmen-queer-amsterdam-657509276947?aff=oddtdtcreator

Register via Eventbrite; than you will get the address and additional information.

Please note – this event is done by volunteers in collaboration with Pride and Sports. We have chosen to ask for a donation, hence we ask everyone who can miss it, to pay the ticket, so that you also make it possible for others to come and swim. A regular ticket costs €6,35. If you can’t afford this, email us on transzwemmenamsterdam@gmail.com and we will put you on the guest list.

Note: the minimum donation fee has been set by Eventbrite at €1,00 + €0,02